Doe met ons mee! // Rejoignez - nous!

NL

Lokale afdelingen of thematische werkingen gezocht met originele ideeën!


Komende maanden en volgend syndicaal werkjaar 2011- 2012 mag u zich aan een aantal initiatieven van het ACV verbond Brussel- Halle- Vilvoorde verwachten. Zo zullen het ACV overlegcomité Halle- Vilvoorde en het Brusselse Regionaal Comité inspanningen doen om  mekaar en hun respectieve regio’s  beter te leren kennen. Want toegegeven: ook binnen onze eigen verbond is er werk aan de winkel!

Belangrijk is ook de dynamiek van onder uit. We nodigen lokale afdelingen of thematische werkingen uit om zelf een initiatief te nemen in het kader van een betere samenwerking tussen Brussel en de Rand. Zo is er de lokale werking van de ACV Druivenstreek die in het najaar van 2011 twee discussieavonden zal organiseren met Guido Fonteyn die zijn licht zal laten schijnen over de staatshervorming en het duo Brussel en de Rand.

Denkbaar zijn ook visites waarbij een Brusselse afdeling een afdeling uit de Rand uitnodigt (of vice versa) en een rondleiding en een woordje uitlegt geeft over zijn gemeente, socio economische situatie en uitdagingen, een hapje en een tapje.
Ideeën? Laat het ons weten. Stuur een mailtje naar ben.bellekens@acv-csc.be en eric.devuyst@acv-csc.be

FR

A la recherche de sections/actions locales aux idées originales!


Attendez-vous à voir de nombreuses initiatives de la fédération CSC Bruxelles-Hal-Vilvorde dans les mois à venir et durant l'année syndicale 2011-2012. Ainsi, le comité de concertation Hal-Vilvorde de la CSC et le Comité Régional Bruxellois s'efforceront d'apprendre à mieux se connaître et à mieux connaître leur région respective. Car il faut bien l'admettre : Il reste aussi du pain sur la planche au sein de notre propre fédération!

L'important, c'est aussi la dynamique qui émane de la base. Nous invitons les sections locales ou actions thématiques à prendre elles-mêmes des initiatives dans le cadre d'une meilleure collaboration entre Bruxelles et la périphérie. Ainsi, l'action locale de la CSC Druivenstreek organisera, courant du deuxième semestre 2011, deux soirées de discussion avec Guido Fonteyn, qui donnera son avis sur la réforme de l'Etat et le duo Bruxelles-périphérie.

On peut également envisager qu'une section bruxelloise invite une section de la périphérie (ou inversement) et fasse un tour d'horizon explicatif de ses communes, de sa situation socio-économique et de ses défis autour d'un verre.
Des idées? N'hésitez pas à nous en parler! Envoyez un courriel à ben.bellekens@acv-csc.be et eric.devuyst@acv-csc.be